The mosaic masks were created in 3DSMax, then brought in to Substance Designer for placement, compositing, wear, etc..
I painstakingly traced all the mosaics of the figures from a reference image using the Shapes function in 3DSMax since you can't get this sort of organic tile layout in Substance Designer.